§ 34 ThürDSG
Distinction between different categories of data subjects
(1)and between facts and assessments (Article 6, Article 7(1) of Directive (EU) 2016/680)
(2)The controller shall, in the processing of personal data, distinguish as far as possible between different categories of data subjects. This shall concern in particular the following categories: 1. persons with respect to whom there are reasonable grounds for believing that they have committed a criminal offence, 2. persons with respect to whom there are reasonable grounds for believing that they will commit a criminal offence in the near future, 3. convicted offenders, 4. victims of a criminal offence or persons with respect to whom certain facts indicate that they could be a victim of a criminal offence, or 5. other persons, such as in particular witnesses, informants or persons who are in contact or association with the persons referred to in numbers 1 to 4. Sentence 1 shall apply accordingly to the prosecution and sanctioning of administrative offences and to the prevention of dangers to public safety or public order. Further categorisations shall be reserved to the respective specialist legislation.
(3)The controller shall, in the course of processing, distinguish as far as possible whether personal data are based on facts or on personal assessments. For this purpose, he or she shall, insofar as this is possible and appropriate in the context of the respective processing, mark appraisals based on assessments or personal evaluations as such. It must also be possible to determine which body maintains the records underlying the assessment or other appraisal based on personal evaluation. zur Einzelansicht § 34