§ 84 HDSIG
Protection of Official Decision-Making Processes
(1)The request for information access may be refused for drafts of decisions and for work and resolutions for their direct preparation, insofar as and for as long as the premature disclosure of the information would frustrate the success of the decision or of pending official measures. Results of evidence-taking and expert opinions or statements by third parties shall generally not be considered as directly serving the preparation of a decision within the meaning of sentence 1.
(2)The request for information access shall be refused 1. where the disclosure of the information concerns the core area of the formation of the will and decisions of the Land government, or 2. with respect to minutes of confidential deliberations. In the cases of sentence 1, after the conclusion of the decision-making process, there shall be a right to information access to the outcome minutes, insofar as they are not confidential. zur Einzelansicht § 84